Yes!
“To learn to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark” Victor Hugo (Les Misérables, 1862) Against the backdrop of the secular Basque immigration history to the United...
View ArticleEl no-olvido
“Ahora bien, si poco a poco dejas de quererme dejaré de quererte poco a poco…piensa que en ese día, a esa hora levantaré los brazos y saldrán mis raíces a buscar otra tierra.” Pablo Neruda (Si tú me...
View ArticlePete Cenarrusaren defentsan. In Memorian (1917-2013)
Pete Cenarrusa, 2009. Argazkia: Glenn Oakley©. Pete Cenarrusa duela astebete hil zen, 95 urte zituela. Arraroa da, hasteko, Pete ezerengandik “defendatzeaz” mintzatzea. Bere gurasoak inguruko euskal...
View ArticleAurrera
“Nadie puede emprender una lucha si de antemano no confía plenamente en el triunfo. El que comienza sin confiar perdió de antemano la mitad de la batalla y entierra sus talentos. Aun con la dolorosa...
View ArticleRecap: Volume III, 2013
Similar to the imminent art of improvising verses in the Basque language, or bertsolaritza, our life, especially in the digital world, is ephemeral. This oral tradition reaffirms and expresses an...
View ArticleLe petit mort
A Juan Larrea ¡Oh deseable! Tan deseable muerte por un momento que trasciende el sueño. Desvelaré la confesión oculta bajo el carmín de tus labios, bajo el carmín verde de tus labios, con alguna que...
View Article#NotInMyName
Excusatio non petita, accusatio manifesta. Soy vasco, y soy un terrorista o quizás no. Cuando me preguntan: “¿De dónde eres?”…unas veces digo, soy ciudadano de un país que bombardeó a otro sin la...
View ArticlePerdonar
“El perdón no borra el amargo pasado. Una memoria sanada no es una memoria eliminada. Todo lo contrario, perdonando aquello que no podemos olvidar crea una nueva forma de recuerdo. Transformamos la...
View ArticleRecap: Volume IV, 2014
Despite the growing number of Basques residing outside the European homeland, the existing emotional distance and knowledge gap between the Basque Country and its diaspora have unfortunately not...
View ArticleBilbao
“[La luna] es una piedra que se hunde en un lago de memoria, un espejo opaco, una sonrisa sin dientes” (Iosu Expósito en Beñat Arginzoniz, Pasión y muerte, 2013: 48) En la pista de despegue. La...
View Article